2009年3月13日星期五

我不会欣赏《一百万零一夜》

标题写得这么明,就是说,我不喜欢这部电影。

为什么不喜欢这部电影? 可能我有种族歧视,长时间活在印度同事的环境下,造成的反射性反感。

对不起,我是这样直接的。我不是典型自欺欺人的大马人,我不是活在这片美好、拥抱各族土地上的一份子。

可是我不喜欢的是印度的印度人,就正如我也不喜欢中国的中国人一样,两者都有很丑陋的一面。

我不喜欢这部电影,当然不只是因为这是一部印度的印度电影。

而是,这部电影不是一部好电影,这只是他是一部比较不一样的印度电影而已。
一般电影影评所写的,这是一部述说人性的电影,把社会的险恶,良心,以一个美梦来凸现。

真是他妈的影评,总是说一些奇怪又不实际的东西。

这只是一部老掉牙的电影,一切不是耳熟能详吗?说两个相依为命的兄弟,一个变忠、一个变奸,然后遇上一个女人;于是,两兄弟努力生存生活;接着三人关系变得错综复杂,有爱恨情仇,又有黑帮寻仇,又有为爱勇敢私奔、又有良心发现,真是俗到不行。

我了解现实世界里,很多人也有这样的可能,在生活的压迫下,走上身不由己的路,不能掌握自己的命运,也不能反抗现实。可是这也不能造就这是一部举世瞩目的电影。

现实是,这世界是有奇迹的,Slumdog Millionaire 的中文译名真好 - 《一百万零一夜》,就好像天方夜谭一样,一个不明不白,拿下了全世界的掌声和喝彩。

2 則留言:

steve tan 說...

This is like an emperor's new dress. Ever since it got an oscar, everyone would praise it so high, but in fact if you really think about it for a second, it's just another average movie. Completely unremarkable.

The Oscar Committee are just voting for cultural elements, as how they shortlisted Farewell Concubine by Chen Kai Ge years ago. Farewell Concubine is just a normal movie, but its opera elements, and the gay elements look especially exciting through the eyes of foreigners.

Slumdog is Great by India's standard, below average by Hk Standard, poor by US standard.

张道清。梅花鹿 說...

Exactly, like you said, it's completely unremarkable.

I really like your statement -
"Slumdog is Great by India's standard, below average by Hk Standard, poor by US standard."


I personally feel that the Best Movie of the year is MILK.